login="Logga in"
logout="Logga ut"
username="Användarnamn"
password="Lösenord"
back="Tillbaka till föregående sida"
about_estetiikka="Om Estetiikka"
credits="Credits"
albums="Album"
owner="Ägare"
description="Beskrivning"
photographs="Bilder"
add_photo_title="Ladda upp foto"
add_photo_info="Här kan du ladda upp bilder till galleriet! Fyll bara i formuläret nedan och tryck på Skicka bild -knappen."
photo_information="Bildinformation"
album_selection="Välj album för din bild"
title="Titel"
taken_date="Datum då bilden togs"
taken_location="Plats där bilden togs"
photo_file="bildfil"
use_old_album="Använd existerande album"
old_album_info="Lägg till ditt foto till existerande album. Välj bara ett album nedan."
create_new_album="Skapa ett nytt album"
create_album_info="Skapa ett nytt album för din bild. Du kan lägga till fler bilder till albumet senare genom att välja det i dropdown-listan."
send_photo="Skicka bild"
select_album="Välj album..."
search_photos="Sök bilder"
search_key="Sök efter"
search="Sök"
estetiikka_settings="Galleriinställningar"
settings="Inställningar"
add_photo="Lägg till bild"
users="Användare"
profile="Användarprofil"
sent_by="Skickat av"
taken="Tagen"
added="Uppladdad"
album="Album"
location="Plats"
click_to_enlarge="Klicka för en större bild"
look_user_info="Visa användarprofil"
add_comment="Lägg till kommentar"
modify_photo="Editera bild"
remove_photo="Ta bort bild"
comment="Kommentar"
modify_comment="Editera"
remove_comment="Ta bort"
browse_album="Visa album"
modified="Modifierad"
unknown="Okänd"
add_to_favourites="Lägg till i favoriter"
remove_from_favourites="Ta bort från favoriter"
favourites="Favoriter"
update_photo="Updatera bild"
save_changes="Spara ändringar"
search_results="Sökresultat"
email="E-post"
homepage="Hemsida"
photographs="Bilder"
comments="Kommentarer"
last_login="Senaste inloggning"
create_user="Skapa ny användare"
contact_information="Kontaktinformation"
all_photos="Alla bilder"
sex="Kön"
female="Kvinna"
male="Man"
icq="ICQ/AOL"
msn="MSN"
jabber="Jabber"
skype="Skype"
realname="Riktigt namn"
latest_photos="Senaste bilder"
no_photos_for_user="Den här användaren har inga bilder i galleriet."
default_language="Standardspråk"
default_theme="Standardtema"
gallery_title="Gallerititel"
max_resolution="Maximal upplösning för bilder"
original_size="Originalstorlek"
settings_info="Den här sidan innehåller några av Estetiikkas inställningar. titta i configurationsfilen config/config.cfg för fler inställningar."
new_comments="Nya kommentarer"
new_photos="Nya bilder"
no_new_photos="Det finns inga nya bilder."
no_new_comments="det finns inga nya kommentarer till bilderna."
show_all="Visa alla"
number_of_users="Användare"
pages="Sidor"
next="Nästa"
previous="Föregående"
change_password="Ändra lösenord"
new_password="Nytt lösenord"
new_repeat_password="Upprepa det nya lösenordet"
browse_photographs="Visa bilder"
browse_albums="Visa album"
new_user="Ny användare"
has_admin_privileges="Den här användaren har administratörsrättigheter"
privileges="Rättigheter"
avatar="Visningsbild"
remove_user="Ta bort användare"
remove_user_question="Är du säker på att du vill ta bort användaren"
remove_album_question="Är du säker på att du vill ta bort albumet"
remove_photo_question="Är du säker på att du vill ta bort bilden och dess kommentarer?"
participated_list="Här är en lista på personer som deltagit i Estetiikka-projektet."
about_text="Estetiikka är ett webgalleri med öppen källkod. Det är skrivet i PHP version 5 och använder en MySQLdatabas. Om du vill bidra till projektet så är du välkommen att besöka hemsidan."
ok_title_1="Inga bilder"
ok_body_1="Du har inte lagt till några bilder i favoriter!"
ok_title_2="Inget hittades"
ok_body_2="Din sökning hittade inga bilder."
ok_title_3="Profilen uppdaterad"
ok_body_3="Din profil har uppdaterats."
ok_title_4="Inställningar sparade"
ok_body_4="Inställningarna har uppdaterats."
ok_title_5="Lösenord ändrat"
ok_body_5="Ditt lösenord är nu ändrat. Använd ditt nya lösenord nästa gång du loggar in."
ok_title_6="Ny användare skapad"
ok_body_6="En ny användare har skapats."
error_title_1="Inloggningen misslyckades!"
error_body_1="Ditt användarnamn eller lösenord är inte korrekt! Försök igen."
error_title_2="Ogiltig kommentar!"
error_body_2="Du måste skriva något i kommentarsfältet. Försök igen."
error_title_3="Ogiltigt lösenord!"
error_body_3="Uppdateringen av lösenordet misslyckades p.g.a. ogiltiga tecken! Försök igen."